تونسي للعلوم

أهلا بك زائرنا الكريم نورت المنتدى
تونسي للعلوم

منتدى العلوم* دروس* كتب وبرامج* منتدى تبادل الخبرات و تطوير القدرات في الاعلامية و انشطة اخرى متعددة


    Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais

    شاطر
    avatar
    سامي

    عدد المساهمات : 272
    نقاط : 596
    تاريخ التسجيل : 19/12/2010

    Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais

    مُساهمة من طرف سامي في الأربعاء يناير 05, 2011 4:30 pm



    Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais




    Unified Medical Dictionary: English, Arabic, French
    format :Iso
    Taille: 532 MB

    Unified Medical Dictionary: EnglishArabic, français (Unified% 20Medical% 20Dictionary:% 20Engli shArabic, 20French%)
    Bien qu'il soit pour arabiques, il est aussi utile pour les peuples parlant anglais. Il dispalys images pour les termes médicaux (si le terme médical est possible de décrire par l'image)
    Le Unified Medical Dictionary (UMD) est un dictionnaire multilingue médical, qui était à l'origine compilée à la fin des années 1960 et au début des années 1970 suite à une recommandation de l'Union médicale arabe. Ultérieurement, deux autres éditions ont été publiées, dont la dernière (UMD troisième édition, 1983) comprenait des termes français.
    Le Conseil arabe des ministres de la Santé a ensuite demandé à l'OMS / EMRO à mettre à jour l'édition précédente. Un comité de rédaction d'experts a été créé avec le Dr MH Khayat comme le rapporteur pour vérifier et d'enrichir le Dictionnaire médical unifié sur une base régulière. À la fin des années 1980, le Dr Khayat a pris l'initiative de préparer un quatrième édition complète couvrant l'éventail le plus large possible de la terminologie médicale pour être mis à disposition pour les utilisateurs.
    Dr Khayat a coordonné les travaux d'une équipe d'experts sélectionnés à partir de presque tous les pays arabes. L'équipe a eu recours à des réactions, des commentaires et des informations reçues d'une longue liste d'experts et de professionnels de tous les coins du monde arabe.
    Spécial a été tenu compte des termes médicaux approuvés par les Académies arabes, au Caire, de Damas, de Bagdad et Amman. Le Comité a également fait en sorte que l'arabe termes ont été sélectionnés avec soin, conformément à une très stricte, claire, simple et facile à utiliser la méthodologie.
    Une version électronique de cette édition est disponible sur CD-ROM dans un environnement Windows, et comprend près de 150000 termes.
    La version informatisée a permis à l'équipe UMD pour isoler les sous-dictionnaires spécialisés de la mère UMD facilement. En conséquence, de grands progrès ont été réalisés dans la production de la version imprimée du Unified Medical Dictionary (UMD) avec UMD axée sous-dictionnaires: le Dictionnaire unifié de la dentisterie (UDD), Pharmacie Dictionnaire unifié (UPD), Anatomie Dictionnaire unifié (UAD), et Unified Medical Dictionary, version Pocket (PNUD).
    Telle est la ligne dictioary

    liens

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



    عدل سابقا من قبل سامي في الثلاثاء أبريل 05, 2011 5:38 pm عدل 1 مرات
    avatar
    tunisia

    عدد المساهمات : 37
    نقاط : 66
    تاريخ التسجيل : 13/02/2011

    رد: Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais

    مُساهمة من طرف tunisia في الإثنين فبراير 14, 2011 1:44 am

    many thanks
    avatar
    riadh-info

    عدد المساهمات : 363
    نقاط : 878
    تاريخ التسجيل : 07/12/2010

    رد: Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais

    مُساهمة من طرف riadh-info في الثلاثاء أبريل 05, 2011 5:35 pm

    merci sami
    avatar
    walid

    عدد المساهمات : 302
    نقاط : 790
    تاريخ التسجيل : 11/12/2010

    رد: Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais

    مُساهمة من طرف walid في الأربعاء أغسطس 24, 2011 4:04 pm

    merci
    avatar
    Suleiman

    عدد المساهمات : 1
    نقاط : 1
    تاريخ التسجيل : 02/07/2018

    رد: Dictionnaire medical trilingue Arabe,Francais,Anglais

    مُساهمة من طرف Suleiman في الإثنين يوليو 02, 2018 5:54 pm

    الروابط لا تعمل

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت يوليو 21, 2018 8:24 pm